You will get emails for the product you've selected in the profile section. If another user creates a test cycle(s) within this product, you will get notifications, too. You cannot set your notification preference to receive emails by email template (test created, finished, etc.), only by product.